viernes, 3 de abril de 2015

PickUp Friday ♡

Hola! 
bienvenidas a un nuevo PickUp Friday!
espero que se encuentren bien y que su semana haya sido buena :P
Hello! 
welcome to a new PickUp Friday!
I hope you're doing good and that your week was great :P

como la pascua se acerca, pensé en usar un color que me lo recordara bastante.. y además que usaré también en mi próximo nail art..
easter is coming, and I thought about wearing a colour that fits perfect with the season.. also I'll wear it too on my easter nail art :P

no tengo mucho que decir.. así que mejor comenzamos n___n
I don't have so much to say.. so we better start n___n



el esmalte que escogí hoy es 141 Pastel Blue de KleanColor

como ya lo he dicho antes, me encantan los colores pastel y cuando mi hermana me compró éste de inmediato me gustó mucho..
es un azul pastel, como su nombre lo dice, y pienso que es un color que queda bastante bien para pascua, no creen?
as I said before I love pastel colours! so when my sis got me this one I really liked it..
it's a pastel blue, as its name says, and I think it's perfect for easter, don't you think?



para lograr ése tono fueron necesarias 3 capas bien aplicadas (lo cual es un poco tedioso) y en una que otra uña tuve que usar hasta 4 ya que el color quedaba muy claro y transparente..
to make them look like that, I needed to apply 3 coats and on some nails I had to apply 4, 'cause the colour looked sheer..



en general me gusta ésta marca, aunque he tenido alguna experiencia mala.. es fácil de aplicar y de quitar; como ya lo he dicho antes, los esmaltes KC tiene un olor particular, así que cuando se lo vendieron a mi hermana le dijeron que era un esmalte con olor, lo cual es erróneo, ya que todos huelen de la misma manera (menos los que de verdad son aromáticos, pero ésos traen su "etiqueta" diciendo que lo son)..
I like this brand but I had some bad experiences with it.. but in general is easy to apply and to take off; as I said before, these polishes have a particular smell, so when my sister bought it they told her it was a scented polish, which, if you ask me it's wrong 'cause all of them smell the same way (but not the ones that are really scentes, those have an special "tag" that says they are)..



bueno, eso fue todo por ahora, nos vemos la próxima semana (no necesariamente hasta el viernes..), que tengan un lindo día!
Gracias por la visita
well, that was all for now.. see you next week (not until friday I think..), have a nice day!
Thanks for the visit