viernes, 30 de septiembre de 2016

Monthly Fav + Purchase ♡

Hola n__n 
bienvenidos a la última entrada del mes! espero que se encuentren bien, yo he estado algo ocupada y, creo que lo estaré aún más las próximas dos o tres semanas u__u
Hi n__n 
welcome to the last entry of the month! I hope you're doing great, I've been quite busy and, I guess I'll still be in the next two or three weeks u__u

pero al fin ya tuve tiempo suficiente para venir a editar esto, una disculpa enorme!
en fin.. no puedo creer que septiembre se acabó, ya mañana es octubre, eso significa mes spooky! la verdad es que no sé si habrá algún tipo de entrada especial por aquí (lo más seguro es que no), pero si las habrá en mi blog principal, así que dense una vuelta por ahí si gustan :P
finally I'm having enough time to come and edit this, I'm sorry for how much time it took me!
anyways... I can't believe september is over, tomorrow's october, so that means spooky month! to be honest, I don't know if there will be some kind of special entry here (probably it won't), but there will be in my main blog, so take a look over there :P

no tengo mucho que decir, así que comencemos con esto!
I don't have so much to say, so let's start with this!


domingo, 25 de septiembre de 2016

Biweekly PickUp Polish ♡

Hola! n__n 
bienvenidas a una nueva entrada, espero que se encuentren muy bien! yo he estado algo ocupada y, a decir verdad, casi me olvido de hacer esto haha pero por fin estoy aquí...
Hi! n__n 
welcome to a new entry, I hope you're doing great! I've been quite busy these past few days and, to be honest, I almost forget to make this haha but finally here I am...

no puedo creer que septiembre casi termina O__O eso sólo significa una cosa: Halloween ya casi está aquí! y bueno, en caso de que sigan mi blog principal, sabrán que ya están de camino mis entradas con temática de halloween haha también haré algunas entradas "especiales" en mi blog literario... así que estén pendientes!
I can't believe september is almost over O__O and that only means one thing: Halloween is coming! and, well, in case you're following my main blog, you'll probably know that my special "halloween themed entries" almost begin haha I also will do some special entries in my literary blog... so stay tunned!

bueno, el esmalte de hoy lo escogí porque tenía muchas ganas de usarlo... quizás no es el mejor color para la estación (de verdad, nunca sé que colores son los ideales haha) pero de verdad me gusta cómo se ve...
well, I picked up today's polish 'cause I was dying to wear it... perhaps is not the best colour for the season (honestly I never know which are the right colours haha) but I really like how it looks like...

okay, comencemos con esto!
okay, let's start with this!



viernes, 16 de septiembre de 2016

Independence Day Nails ♡

Hola n__n 
bienvenidas a una nueva entrada! espero que se encuentren genial, yo estoy algo cansada... pero al fin aquí estoy
Hi n__n 
welcome to a new entry! hope you're doing great, I'm feeling quite tired... but finally I'm here for this

como se pueden dar cuenta por el título, decidí pintar mis uñas con motivo patrio ya que hoy se celebra el 206 aniversario de la independencia de mi país
as you can notice for the title, I decided to pain my nails to celebrate the 206th anniversary of my country's independence

bueno, no tengo mucho que decirles, así que comencemos con esto
well, I don't have so much to say, so let's start with this

primero me gustaría decir que no tenía idea de cómo pintarlas ya que cada año trato de hacer un diseño diferente y en esta ocasión carecía de imaginación... pero tuve una iluminación repentina y decidí seguir mi instinto!
first I would like to say that I didn't have idea how to paint them 'cause every year I try to make a different design and I was out of ideas... but suddenly I saw the light haha so I decided to follow my instinct!



viernes, 9 de septiembre de 2016

Biweekly PickUp Polish ♡

Hola! n__n 
bienvenidas a una nueva entrada! espero que se encuentren genial
ohh septiembre ya está aquí! no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo... en fin, en esta ocasión les traigo un esmalte que no había usado hasta ahora
Hi! n__n 
welcome to a new entry! I hope you're doing great
ohh september is here! I can't believe how fast times passes by... anyway, this time I'm bringing a polish that I haven't used until now

no sé si sea un buen color para esta temporada haha pero se me hizo una buena idea usarlo ya que las fiestas patrias de mi país se acercan...
I don't know if today's polish is the right colour for the season haha but I thought it was a nice idea to use it 'cause the independence anniversary of my country is coming...

bueno, no tengo mucho que decir, así que comencemos!
well, I don't have so much to say, so let's start!