bienvenidas a una nueva entrada! espero que se encuentren genial
ohh septiembre ya está aquí! no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo... en fin, en esta ocasión les traigo un esmalte que no había usado hasta ahora
Hi! n__n ♡
welcome to a new entry! I hope you're doing great
ohh september is here! I can't believe how fast times passes by... anyway, this time I'm bringing a polish that I haven't used until now
no sé si sea un buen color para esta temporada haha pero se me hizo una buena idea usarlo ya que las fiestas patrias de mi país se acercan...
I don't know if today's polish is the right colour for the season haha but I thought it was a nice idea to use it 'cause the independence anniversary of my country is coming...
bueno, no tengo mucho que decir, así que comencemos!
well, I don't have so much to say, so let's start!
el esmalte de hoy es un tono dorado de L'amor
today's polish is a golden shade by L'amor
ahh como odio cuando los esmaltes no dicen que color son ¬¬
en fin, este es un tono dorado bastante brillante y debo decir que lo compré porque ahí en la botella (en el sticker color plata) dice que es "efecto mirror"
ahh I hate when polishes don't tell the name of the colour ¬¬
anyway, this is a really bright gold shade and I have to say I bought it because there, in the bottle (in the silver sticker) it says that it has a "mirror effect"
la verdad es que brilla bastante con la luz, así que me gusta bastante el resultado; es la primera vez que lo uso y para ser honesta estoy satisfecha con él
if I have to be honest, it shines a lot in the light, so I really like the result; it's the first time I use it and I'm really happy with how it looks on
sólo tengo dos esmaltes de esta marca, pero puedo decir que me parece buena, además me gusta cómo trabaja y tiene una buena consistencia, y es fácil de aplicar y de retirar
I only own two polishes from this brand, but I can tell it's pretty good, plus I like how it works and it has a great consistency, also it's easy to apply and to take off
y en cuanto al precio, no es elevado, digamos que por e tamaño y la calidad del producto es una buena oferta; no sé si en un futuro compraré más esmaltes de esta marca, pero lo tendré en mente :P
and about the price, it's not so high, let's say that according to its quantity and quality it's a good deal; I'm not sure if I'll get more polishes from this brand in the future, but I'll keep it in mind :P
bueno, creo que eso fue todo por hoy... espero que les haya gustado o entretenido la entrada
por cierto, sigo editando viejas entradas, juro que hago lo mejor que puedo!
Gracias por la visita!
well, I guess that's all for today... I hope you liked or enjoyed the entry
by the way, I'm still editing old entries, I swear I'm doing my best!
Thanks for the visit!
