casi olvido hacer esta entrada, por suerte lo recordé u__u así que aquí estoy!
bienvenidas, espero que se encuentren genial, yo he estado algo ocupada... y aún no tengo el cable de mi cámara de regreso! pero supongo que en lo que lo recupero tendré que tomar todas las fotos con mi teléfono...
Hi n__n ♡
I almost forgot to make the entry, luckily I remembered it u__u so here I am!
welcome, I hope you're doing great, I've been quite busy... and I still don't get my camera wire back! but I guess meanwhile I'll take the upcoming pictures with my phone...
en fin, este mes pasó volando! no puedo creer que ya mañana sea septiembre, y eso sólo significa una cosa: octubre está a la vuelta de la esquina! así que Halloween ya está prácticamente aquí!!
anyway, this month passed by flying! I can't believe that tomorrow will be september, that only means one thing: october is around the corner! so Halloween is practically here!!
bueno bueno, les advierto que la entrada será corta, asi que mejor comencemos!
well well, I would like to warn you that this entry will be very short, so we better start with it!
como siempre comencemos con mi esmalte favorito del mes, en esta ocasión es el morado metálico de Bonicolors! (para la entrada correspondiente click aquí)
as always let's start with my favourite polish of the month, this time it's the metallic purple by Bonicolors! (for the entry click here)
bueno, quizás no es el mejor esmalte que tengo, pero me gustó mucho haberlo usado *-*
como supongo que saben, es un esmalte con esencia a rosas, y aunque el aroma no me enloquece, no puedo negar que me gusta, además que es de buena calidad, algo que no esperaba ya que no conocía la marca (hasta hace poco), pero resultó ser bastante bueno
well, maybe it's not the polish I own, but I really liked wering it *-*
as I suppose you already know, this is a rose scented polish, and even if the smell doesn't drives me crazy I can't deny that I like it, plus the quality it's great, something I wasn't expecting 'cause I didn't know the brand (until some months ago), but it turned out to be really good
la verdad es que este mes no compré nada u__u PERO me regalaron unas cosillas, así que aquí están...
I have to be honest, this month I didn't buy something new u__u BUT I got something as a little present, so here is it...
Nail Stickers
sí, bueno, ya sé que es prácticamente nada, pero es lo único nuevo que tengo... las nail chips son estrellas color rosa y son pequeñas, aunque siendo honesta no sé si las use alguna vez... y los stickers tiene forma de gato!
yeah, well, I know this is practically nothing, but that's the only new stuff I got... the nail chips are little pink stars, and to be honest I don't know if I'll use them someday... and the sticker are little kitties!
bueno, eso es todo por hoy... ya sé que la entrada fue muy corta, pero yo se los dije, así que no vale quejarse :P
espero que tengan un excelente inicio de mes!
Gracias por la visita! ♡
well, that's all for today... I know that the entry was really short, but I told you, so no complaining about it :P
I hope you'll have a good month (starting tomorrow haha)!
Thanks for the visit! ♡
