bienvenidas a una nueva entrada! woah la útima del mes... se fue volando, ¿no? creo que siempre digo eso haha pero en serio, se pasó muy rápido...
Hi n___n ♡
welcome to a new entry! woah the last one of the month... it passed by really fast, uh? I think I always say that haha is just that I feel like it did...
ohh si! ya viene octubre! mi mes favorito *-* siempre lo espero con ansias! y para aquellos que no saben, en mi blog principal cada año hago mis entradas con temática de halloween! las cuales, por cierto, ya comenzarán en unos días...
oh yeah! october is coming! my favourite month *-* for those who doesn't know, in my principal blog every year I tend to make my halloween themed entries! the ones, byt the way, will start soon...
en fin, espero que se encuentren bien, yo me siento mejor a pesar de que mi cita con el dentista se postergó unos días ¬¬ ahora tengo que ir el próximo martes :| sólo espero que todo vaya bien estos días...
anyway, I hope you're doing great, I'm currently feeling way better even if my appointment for the dentist was moved, now I'll have to go next tuesday :| I only hope for everything to go well these next days...
mejor empecemos con la entrada de hoy!
we better start with today's entry!
comencemos, como siempre, con mi esmalte favorito del mes... el elegido es Sandals de la colección Sand Blast de L.A. Girl (para la entrada click aquí)
first, as always, let's start with my favourite polish of the month... the one I picked up this time is Sandals from the Sand Blast collection by L.A. Girl (for the entry click here)
como ya sabrán, éste es un esmalte texturizado y es hermoso *-* el color es como un rosa neón y es perfecto para el verano! es una buena marca, a pesar de que sólo tengo dos esmaltes; lo malo es que el precio fue un poco elevado, pero creo que lo valió totalmente!
as you already know, this is a textured polish and it's beautiful *-* the colour is like a neon pink and it's perfect for summer! it's a good brand, even if I only own two polishes; one bad point is that it was a little bit expensive, but I totally believe it worths it!
este mes pensé que no compraría mucho, pero ¡oh sorpresa! al parecer compré bastante (bueno, es mucho para mí haha)
this month I thought I wasn't going to buy a lot of stuff, but oh surprise! it seems that I got a lot (well, is a lot for me haha)
un Stamping Plate
dos esmaltes de IM en Coral y Esm. Strawbeery
bueno, eso es todo por hoy; espero que hayan tenido un lindo mes y que el que viene sea aun mejor!
Gracias por la visita!
well, that's all for today; I hope this was a good month for you, also I wish next will be even better!
Thanks for the visit!
