espero que se encuentren muy bien, yo he estado algo ocupada y la verdad es que no había tenido tiempo para pintar mis uñas, además no sabía si hacerlo o no ya que se acerca cierta fecha ideal para un nail art...
Hi! ◕ܫ◕ ❤
I hope you're currently doing great, I've been kind of busy these past few days and to be honest I didn't had enough time to paint my nails, also I didn't know if I should do it or not 'cause an special date for a nail art is coming...
pero mirenme, aquí estoy con una nueva entrada, bienvenidas!
but look at me, here I am with a new entry, welcome!
ya que San Valentin se acerca pensé en pintarme las uñas con un esmalte que me recordara a esta fecha, y lo encontré, la verdad creo que es perfecto... sólo que no recuerdo si ya lo usé antes o no, si es así una disculpa enorme!
as Valentine's Day is near I thought about painting my nails with a polish that resembles that date, and I found it, and honestly I think it's perfect... but the thing here is that I don't remember if I already used it in a previous PickUp entry, if I did then I'm sorry!
ok, mejor comencemos con esto!
okay, we better start with this!
el esmalte de hoy es Candy Sprinkles de L.A Colors
lo compré hace ya dos años si no mal recuerdo; la verdad es que me sorprendió que siguiera en tan buenas condiciones
I bought it like two years ago if I remember well; to be honest it surprised me a lot to find it out in such great conditions
en cuanto lo vi supe que debía comprarlo: simplemente es hermoso! ❤
es un tono rosa pastel con muchísimo glitter de diferente tamaño y color; creo que el nombre le va a la perfección ◕‿<
when I saw it I knew I had to buy it: is just gorgeous! ❤
it's a pastel pink shade with a lot, a lot of glitter of different sizes and colours; I think the name fits perfecty with it ◕‿<
este esmalte siempre me hace pensar en San Valentin, quizás es por el color o por el nombre... no lo sé en realidad
this polish always makes me think about Valentines Day, maybe is the colour or the name... I don't really know
a pesar de que no poseo muchos esmaltes de esta marca, me gusta bastante; además no es cara, trabaja bastante bien y tiene una buena consistencia
even if I don't own so many polishes from this brand, I really like it, plus is not so expensive, it works great and it has a good consistency
lo único "malo" que podría decir de este esmalte en particular es que tuve que aplicar tres capas para que tomara un buen color, ya que es bastante traslúcido...
the only "bad" thing that I could say about this polish is that I had to apply three coats for it to look fine, 'cause it's kind of sheer...
y claro, como todo esmalte con glitter, es bastante difícil de quitar, es un infierno! pero creo que vale la pena totalmente :P
and as every other glittery polish, is kind of hard to take off, a real hell! but I guess it totally worths it :P
Color (Colour): ★★★★☆
Calidad (Quality): ★★★★★
Precio (Price): ★★★★★
bueno, creo que eso es todo por ahora, una disculpa por la entrada tan apresurada, es que estoy un poco ocupada y no tengo mucho tiempo... además quiero leer un poco y, ya saben, el día es corto :P
well, I think that's all for now, I'm sorry for the short and rushed entry, is just that I'm a little bit busy and I don't have so much time... plus I want to read once again and, as you know, the day is short :P
Muchas gracias por la visita! ❤
Thank you so much for the visit! ❤
