bueno bueno, sé que tengo que editar muchas entradas x__x y siento no haberlo hecho antes, es sólo que no he tenido suficiente tiempo... he estado ocupada y sintiéndome un poco mal, pero creo estar mejor, eso si, aún estoy ocupada haha pero prometo venir a editar tan pronto como pueda, esta bien?
Hi n__n ♡
well well, I know I still have a lot to do here x__x and I'm really sorry I haven't been able to do it before, is just that I don't have enough time... I've been quite busy and feeling not so well, but I think I'm better now, I'm still busy but whatever haha I promise to come to edit as soon as I can, ok?
en fin, bienvenidas a un nuevo PickUp Friday! casi el último del mes.. pff el tiempo se me fue volando! pero lo importante aquí es que ya falta muy poco para Halloween!
anyway, welcome to a new PickUp Friday! almost the last one of the month... pff time passed by flying! but the important thing here is that it's almost Halloween!
ok, el esmalte de hoy lo escogí también pensando en estas fechas pero eso no significa que sólo lo use en octubre haha podría usarlo todo el año...
ok I picked up today's polish thinking about the season but that doesn't mean I only wear it these days, oh no, I could wear it all year around...
comencemos con la entrada entonces!
let's start the entry then!
en esta ocasión no pongo el nombre de este bello esmalte ya que por desgracia no tiene, sí! no tiene nombre, ni siquiera dice que color es lo cual es bastante malo ¬¬
this time I didn't put the name of this beauty 'cause sadly it doesn't have one, yes! it doesn't have a name, it doesn't even say which colour it is, a shame if you ask me ¬¬
PERO es un esmalte que brilla en la oscuridad! no es genial? aunque no me gusta mucho este color (algo como verde neón) amo este tipo de esmaltes *-* y de hecho fue uno de los dos primeros de este tipo que tuve, así que es realmente especial
BUT it's a glow in the dark polish! isn't that cool? even if I don't like that colour (something like neon green) I love this kind of polishes *-* and the fact that it was one of the two firsts polishes of this kind I ever got, makes it special for me
podría decir que lo único malo de este esmalte es que es bastante transparente (como se puede ver en las imágenes a pesar de que apliqué tres capas!) así que nunca lo uso solo y siempre sobre algún otro...
I could say the only bad thing about this polish is that it's too sheer (as you can see in the pictures, in which I applied tree coats!) so I always use it with a different colour as a base...
y por si se lo preguntan, sí, sí brilla en la oscuridad, y bastante, lo cual me encanta!
and in case you are wondering, yes, it does glow in the dark, and a lot, but the point is that I love it!
la marca es Beauty Treats, y para ser honesta no tenía idea de que existía! pero resultó ser buena a pesar de que es más líquido de lo normal, pero funciona muy bien ya que es fácil de aplicar y de retirar; y respecto al precio, bueno, no sé si el precio es bajo o elevado ya que mi hermana lo compró para mi
the brand is Beauty Treats, and to be honest I didn't had idea it even existed! but it turned out to be good even if it's a little bit more liquid than polishes usually are, but it works really well 'cause it's easy to apply and to take off; and about the price, well, I don't know if it's cheap or not 'cause my sis got it for me
bueno, creo que eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado el esmalte que escogí hoy :P
Gracias por la visita!
well, I guess that's all for now, I hope you liked the polish I picked up for today :P
Thanks for the visit!
